2022

Asphaltierungsarbeiten im Akazienweg

Zügig gingen in der vergangenen Woche die Asphaltierungsarbeiten im Akazienweg voran. Bürgermeister Gerhard Zeitler überzeugte sich bei einem Besuch auf der Baustelle von der Qualität der Arbeiten. "Uns war es wichtig, das hier noch in diesem Jahr asphaltiert wurde um für den Winter eine saubere und …mehr

Spaß und Action bei der Ralley des Kai e.V.

„Wir haben das schon vor Corona regelmäßig gemacht und jetzt, da es wieder geht, wollten wir das Ralleyrennen zwischen den Schulen natürlich wieder aufnehmen“, erzählt Elisabeth Faltermeier vom Kai e.V. 2014, also vor inzwischen acht Jahren, hat der Verein die Mittagsbetreuung an der Grundschule in …mehr

Interessanter Gemeindeausflug nach Tyrlaching

Interessant. Aufschlussreich. Absolut sehenswert. So lauteten die Kommentare der Bürgerinnen und Bürger, die Mitte November mit auf den Ausflug der Gemeinde Train nach Tyrlaching gekommen waren. Die Idee hinter der von der Gemeinde organisierten Fahrt: In Tyrlaching wurde kurz vor der Coronapandem …mehr

Erfolgreiche Tage der offenen Tür zum Büchereijubiläum

Nach 40 erfolgreichen Jahren standenen in den vergangenen beiden Wochen in der Gemeindebüchrei Train Tage der offenen Tür auf dem Programm: Beim letzten "Tag der offenen Tür - 40 Jahre Gemeindebücherei Train" am Sonntag, dem 20.11.22, war im Vergleich zu den beiden vorhergehenden Tagen (So, 13.11. …mehr

4. Klasse zu Besuch bei Bürgermeister Zeitler

Wie ist das eigentlich so Bürgermeister zu sein? Macht das Spaß? Was macht man da den ganzen Tag? Und wie wird man überhaupt Bürgermeister? Diese und noch eine ganze Menge weiterer Fragen hatten die Schülerinnen und Schüler der 4. Klasse der Grundschule Train mitgebracht, als sie Mitte November in …mehr

Großartiger Auftakt zum Büchereijubiläum

40 Jahre und kein bisschen müde. Das gilt für die Gemeindebücherei Train die in diesem Jahr ihr 40-jähriges Bestehen feiert. Pünktlich zum Jubiläum stehen in der Bücherei drei Tage der offenen Tür auf dem Programm. Der erste davon fand am vergangenen Sonntag statt und war ein voller Erfolg. Weitere …mehr

10. Martinimarkt mit unzähligen Besuchern

Zwei Jahre mussten sich die Trainer gedulden ehe sie den 10. Martinimarkt auf dem Schlossplatz feiern durften. An diesem Wochenende nun war es endlich soweit: Zahlreiche Buden luden zum kaufen, staunen und schlemmen ein. Im Zehentstadl gab es Kaffee und Kuchen für den guten Zweck und nach Martin …mehr

Gelungenes Jubiläum der Musikschule Train

„Diese Schule ist ein Glücksfall für unsere Gemeinde.“ Nein, nicht nur nette Worte, sondern davon ist Trains Erster Bürgermeister Gerhard Zeitler fest überzeugt. Gemeinsam mit Schulleiter Hartmut Brauß und Zweigstellenleiter Matthias Hamburger durfte er zum Festakt anlässlich des 10jährigen Bestehe …mehr

Hoher Besuch zur Eröffnung der Hopfenextraktionsanlage

„Bayern und Hopfen - das ist eine Liebesbeziehung wie sie im Buche steht“, befand Bayern Ministerpräsident Markus Söder. Ende Oktober war er, zusammen mit Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger, zur feierlichen Eröffnung der neuen Hopfenextraktionsanlage in die Hopfenveredlung nach St. Johann …mehr

Förderung "Lesezeichen" für die Bücherei

„Das ist eine tolle Sache über die wir uns sehr freuen“, betonten Trains Bürgermeister Gerhard Zeitler und Büchereileiterin Rita Herrmann bei der symbolischen Übergabe des Schecks über 1.000 Euro durch einen Vertreter der Bayernwerk Netz GmbH. Diese unterstützt die Büchereien im Freistaat schon sei …mehr

Kleine Geschenke für Trains Erstklässler

„Und? Gefällt es euch in der Schule?“, fragte Bürgermeister Gerhard Zeitler die über 30 Mädchen und Jungen die in diesem Jahr an der Trainer Grundschule eingeschult worden waren. Die Antwort war dabei eindeutig: „JA!“, kam es lautstark aus dem Klassenraum.Rund sechs Wochen hatte er ihnen Zeit gela …mehr

Erster Trainer Jazz-Konzert war ein voller Erfolg

Schon einige Wochen vor dem Festakt feierte die Musikschule ihr 10-jähriges Bestehen mit einem Konzert der ganz besonderen Art:Schüler und Lehrer hatten zum ersten Trainer Jazz-Konzert geladen, das - in dieser Besetzung war kaum anderes zu erwarten - ein voller Erfolg wurde.Die Zuhörer durften sich …mehr

Traditionelles Hendlessen für Trains Senioren

Rund 80 Seniorinnen und Senioren konnte Trains Bürgermeister Gerhard Zeitler vergangene Woche zum traditionellem Hendlessen begrüßen. Bei bester Stimmung wurde so manche Geschichte ausgetauscht. Ein gelunger Nachmittag, der im kommenden Jahr definitiv wiederholt werden wird. …mehr

Abschluss der Erschließungsarbeiten im Baugebiet Lärchenweg

Erschließungsarbeiten am Lärchenweg kommen zum Abschluss

19 neue Bauplätze für Einfamilienhäuser und Doppelhaushälften können in Train schon bald bebaut werden. Nachdem der Großteil der Erschließungsarbeiten abgeschlossen werden konnte, wurde nun auch die Straße, die, so hat es der Gemeinderat in seiner jüngsten Sitzung beschlossen, den Namen Lärchenweg w …mehr

Train ehrt herausragende schulische Leistungen

„Ihr alle habt eine großartige Leistung erbracht, auf die ihr zu Recht stolz sein dürft“, betonte Bürgermeister Gerhard Zeitler im Rahmen der diesjährigen Ehrung für Einserschüler aus der Gemeinde. Elf Schülerinnen und Schüler der unterschiedlichsten Schularten hatten sich in diesem Jahr gemeldet. …mehr

Gelungener erster Schultag an der Grundschule Train

Über einen tollen ersten Schultag durften sich die 33 Jungen und Mädchen freuen, die Mitte September an der Grundschule Train eingeschult wurden. "So viele ABC-Schützen hatten wir seit langem nicht. Das ist eine tolle Entwicklung für unsere Gemeinde", freute sich Bürgermeister Gerhard Zeitler über …mehr

Brigitte Peckl wird neue Rektorin an der Grundschule Train

„Mir gefällt diese Schule unbändig gut“, sagt Brigitte Peckl und strahlt über das ganze Gesicht. Zum neuen Schuljahr tritt die gebürtige Trainerin, die heute mit ihrer Familie in St. Johann lebt, die Nachfolge von Ingrid König als Rektorin der Grundschule Train an. Eine Stelle, auf die sie sich akti …mehr

Ein neuer Hopfensiegelkranz für die Gemeinde Train

Er ist Schmuckstück und Symbol zugleich, der neue Hopfensiegelkranz, der Anfang September von Hildegard Heindl an Bürgermeister Gerhard Zeitler übergeben wurde. Darauf zu sehen: Die Wappen der 15 Siegelgemeinden und das von Train, denn, so sagt Zeitler: „Auch wenn wir keine Erst-, sondern nur die Zw …mehr

Erfolgreiches Ferienprogramm geht zu Ende

Jede Menge Spaß hatten Trains Kinder beim diesjährigen Ferienprogramm. Denn auch die frisch gebackene Organisatorin Eva Leschhorn, die das Ferienprogramm erst in diesem Jahr kurzfristig von ihrer langjährigen Vorgängerin Monika Rienmüller übernommen hatte, stellte eine Menge Programmpunkte auf die …mehr

Öffnungszeiten, Änderungssatzung zur Benutzungssatzung und Gebührensatzung der Kinderkrippe Train

Bekanntmachung Öffnungszeiten, Änderungssatzung zur Benutzungssatzung und Gebührensatzung der Kinderkrippe Train vom 10.08.2022 …mehr

Matschküche für den Kindergarten St. Michael

Großer Spass bei heißen Temperaturen: Vor kurzem wurde im Außengelände des Kindergartens St. Michael die neue Matschküche aufgestellt. Hier können sich die Kinder mit Wasser und Sand austoben und ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Bürgermeister Gerhard Zeitler und Pfarrer Franz Xaver Becher überzeug …mehr

Start ins Ferienprogramm bei der Tennisabteilung des FC Train

Erste Erfahrungen mit der Sportart Tennis durfte eine Gruppe Trainer Kinder im Rahmen der ersten Veranstaltung des diesjährigen Trainer Ferienprogramms machen. Nach einer kleinen Einführung und einer Reihe von Aufwärmübungen durfte sich jeder selbst an Ball und Schläger versuchen. Das Ergebnis: Gar …mehr

Landeswettbewerb Jugend musiziert Collin Stanglmeier, Violine; Anton Stanglmeier, Klavier(begleitung) teaser

Collin und Anton Stanglmeier gewinnen den 1. Preis beim Landeswettbewerb Jugend musiziert

Einen großartigen Erfolg konnten zwei Schüler der Musikschule Train Mitte Juli beim Landeswettbewerb von Jugend musiziert in Ingolstadt für sich verbuchen: Collin Stanglmeier (Violine) und Anton Stanglmeier (Klavierbegleitung) errangen in der Altersgruppe II beide 24 Punkte und holten damit souverän …mehr

Die Königin dankt ab - Rektorin Ingrid König verabschiedet sich in den Ruhestand

Was passiert eigentlich, wenn die Königin abdankt? Wenn sie den Berg der Glückseligkeit verlässt und sich selbst in den Ruhestand versetzt? Ist das ein königliches Privileg? Darf sie das überhaupt? Ja, sie darf – zumindest, so hat es das Kollegium der Grundschule Train recherchiert, wenn sie Ingrid …mehr

Großartiges Picknickkonzert der Musikschule begeistert die Besucher

Einen Nachmittag mit einer Vielzahl musikalischer Highlights, mit einem Programm, das für jeden Geschmack etwas bot und mit Musikern aller Altersklassen die in beeindruckender Art und Weise zeigte, was in ihnen steckt. All das bot das jüngste Picknickkonzert der Musikschule Train den zahlreichen Gäs …mehr

Ferienprogramm der Gemeinde Train 2022

Liebe Kinder, liebe Eltern,endlich ist es soweit: Die Sommerferien stehen vor der Tür und mit ihnen unser Ferienprogramm 2022.Bei den Organisatoren haben in den vergangenen Wochen mächtig die Köpfe geraucht, um euch in diesem Jahr wieder ein richtig tolles Programm für die großen Ferien bieten zu kö …mehr

Wir gratulieren unseren Jugend-musiziert-Preisträgern

Collin und Anton Stanglmeier aus Siegenburg erhielten 1. Preise in den Kategorien Violine solo sowie Klavierbegleitung beim Regionalwettbewerb Jugend musiziert Collin erhielt für sein Spiel 24 Punkte, die höchste Punktzahl unter den bewerteten Violinsolisten seiner Altersgruppe und damit einen erste …mehr

Kreativforum spendet E-Piano

Klavier ist ein begehrtes Instrument. Der Kauf eines E-Pianos durch das Kreativforum Schlossplatz e. V. macht es jetzt möglich, dass noch mehr Schüler an der Musikschule der Gemeinde Train Klavier lernen können. Sichtlich erfreut nahm der Zweigstellenleiter der Musikschule, Matthias Hamburger, die g …mehr

Energienutzungsplan der Gemeinde Train

Die Ergebnisse des Energienutzungsplanes der Gemeinde Train stehen jetzt online für Sie zur Verfügung …mehr

Gelungener Tag der offenen Tür im Kindergarten

Lange hatte man sich im Kindergarten St. Michael gedulden müssen. Am vergangenen Wochenende dann war es endlich soweit: Rund zwei Jahre nach dem Abschluss der Erweiterungs- und Umbauarbeiten konnte der Kindergarten offiziell geweiht und bei einem großartig besuchten Tag der offenen Tür der Bevölke …mehr

Bürgermeister Zeitler feiert 20-jähriges Dienstjubiläum

Bürgermeister, das ist nicht irgendein Amt, sondern eines, das viel Engagement verlangt. Viel Einsatzbereitschaft und oftmals die Bereitschaft das Private hintanzustellen und für die Bürger da zu sein. Einer, der das gerne und mit Freude tut, ist Trains Bürgermeister Gerhard Zeitler. In dieser Woche …mehr

Gelungener Seniorennachmittag im Zehentstadl

Kaffee, Kuchen, musikalische Unterhaltung und eine Menge gute Gespräche gab es beim Seniorennachmittag am vergangenen Freitag im Trainer Zehentstadl. Einmal mehr waren der Einladung zahlreiche Seniorinnen und Senioren gefolgt. „Ich freue mich, dass so viele von Ihnen heute gekommen sind, ich habe ab …mehr

Erfolgreiches Maibaumaufstellen in Train und den Ortsteilen

Zwei Jahre lang mussten die Maibaumschienen in Train und St. Johann coronabedingt verwaist bleiben. Seit dem späten Samstag Nachmittag allerdings ist hier, wie auch in vielen anderen bayerischen Orten die weiß-blaue Welt wieder ein ganzes Stück mehr in Ordnung: Mit viel Muskelkraft und dank des Eins …mehr

Das Projekt Bräustüberl geht in die nächste Runde

Groß und imposant steht das seit Jahren verwaiste Bräustüberl im Herzen Trains. In seinem aktuellen Zustand bietet es ein trauriges Bild, vor allem für jene, die sich noch an gesellige Abende und rauschende Feste in der ehemaligen Gaststube erinnern können. Das allerdings soll sich, wenn es nach de …mehr

Ein neues Heim für Trains Störche

Ein neues Zuhause für Meister Adebar gibt es seit Anfang April nahe der Trainer Kläranlage: Mit Hilfe eines Kranes wurde hier ein weiteres Storchennest aufgestellt, das nun darauf wartet, von einem Paar der stattlichen Vögel bezogen zu werden. Seit einigen Jahren steht bereits ein Storchennest auf d …mehr

Erfolgreicher Kerzenverkauf der Kinderkrippe

Zusammen mit den Krippenkindern selbstgebastelte Eierkerzen verkaufte der Elternbeirat der Hopfazwergerl beim Kindergottesdienst auf dem Trainer Schlossplatz am Palmsonntag. Der Erlös kommt nun der Einrichtung zu Gute.Der Elternbeirat bedankt sich bei allen Käufern und Helfern. …mehr

Baumpflanzung am Bräugraben

Sieben junge Linden wurden am Donnerstag, 24. März, am Trainer Bräugraben gepflanzt. Sie sind unter anderem als Ausgleichspflanzung für jene beiden Bäume gedacht, die vor wenigen Wochen von einem Baumfrevler angesägt wurden. Zeitnah, so lässt Trains Bürgermeister Gerhard Zeitler wissen, soll nun am …mehr

Großer Spaß für kleine Trainer

Im ganzen Land hat der Fasching Coronapause. Im ganze Land? Nein, denn in einem kleinen Ort im Landkreis Kelheim gab es am Samstag einen Faschingsumzug im Miniformat: Ein einzelner Wagen, geschmückt – was könnte passender sein - mit Motiven aus Asterix und Obelix, zog seine Runden durch den Ort und …mehr

Trainer Jugend im Faschingswagen unterwegs

Der Fasching fällt in diesem Jahr aus? Nicht so in Train und seinen Ortsteilen, denn hier wird am Faschingssamstag ein bunt geschmückter und mit viel Einsatz gestalteter Wagen der Dorfjugend durch die Straßen fahren: Zwischen 14:30 und 18:00 wird das bunte Gefährt in Train und seinen Ortsteilen unte …mehr

Vandalismus am Bushäuschen Vohburger Weg

Vandalismus in St. Johann - Gemeinde bittet um Hinweise

Am vergangenen Freitag wurden der neue Spielturm sowie das Bushäuschen am Vohburger Weg im Trainer Ortsteil St. Johann von Unbekannten mit Farbdosen besprüht. „Wenn ich mir das so anschaue, gehe ich davon aus, dass das das Werk von Jugendlichen ist“, sagt Trains Bürgermeister Gerhard Zeitler. Das is …mehr

Bäume angesägt - Gemeinde bittet um Hinweise

Am Bräugraben zwischen Herrnstraße und Elsenheimstraße wurden zwei Bäume, eine große Erle und ein Ahorn, von Unbekannten am Stammfuss ringsum eingesägt. Die Gemeinde Train hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet und bittet die Bevölkerung um Hinweise auf den oder die Täter.Sachdienliche Hinweise könne …mehr

Richtlinien zur Förderung der örtlichen Vereine, Organisationen und Gruppen

Die Richtlinien der Gemeinde Train zur finanziellen Förderung der örtlichen Vereine, Organisationen und Gruppen und den Antrag auf Basisförderung von Jugendorganisationen gem. Nr. 2 der Förderrichtlinien der Gemeinde Train vom 10.11.2021 finden Sie hier. …mehr

Montag	---	---
Dienstag	---	---
Mittwoch	---	---
Donnerstag	---	16:30 – 18:30 Uhr
Freitag	---	---